To award four congressional gold medals to the United States Capitol Police and those who protected the U.S. Capitol on January 6, 2021.

Referred to the Committee on Financial Services, and in addition to the Committee on House Administration, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.

Read twice and referred to the Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs.

Read twice and referred to the Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs.

Referred to the Committee on Financial Services, and in addition to the Committee on House Administration, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned.

Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs.

Received in the Senate and Read twice and referred to the Committee on Banking, Housing, and Urban Affairs.